See सारयति on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "sāreti", "t": "makes move" }, "expansion": "Pali: sāreti (“makes move”)", "name": "desc" } ], "text": "Pali: sāreti (“makes move”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀲𑀸𑀭𑁂𑀇", "3": "𑀲𑀸𑀭𑀸𑀯𑁂𑀇" }, "expansion": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀭𑁂𑀇 (sārei), 𑀲𑀸𑀭𑀸𑀯𑁂𑀇 (sārāvei)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀭𑁂𑀇 (sārei), 𑀲𑀸𑀭𑀸𑀯𑁂𑀇 (sārāvei)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "સારવું" }, "expansion": "Gujarati: સારવું (sārvũ)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: સારવું (sārvũ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "सारणे" }, "expansion": "Marathi: सारणे (sārṇe)", "name": "desc" } ], "text": "Marathi: सारणे (sārṇe)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "सारना", "t": "to remove, complete, make" }, "expansion": "Hindi: सारना (sārnā, “to remove, complete, make”)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: सारना (sārnā, “to remove, complete, make”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "सार्नु" }, "expansion": "Nepali: सार्नु (sārnu)", "name": "desc" } ], "text": "Nepali: सार्नु (sārnu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "সারা", "t": "to repair" }, "expansion": "Bengali: সারা (śara, “to repair”)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: সারা (śara, “to repair”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "سارنا", "tr": "sārnā" }, "expansion": "Urdu: سارنا (sārnā)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: سارنا (sārnā)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*sel-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*sāráyati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *sāráyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*sāráyati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *sāráyati", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*sāráyati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sāráyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*sol-éye-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sol-éye-ti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *sāráyati, from Proto-Indo-Iranian *sāráyati, from Proto-Indo-European *sol-éye-ti, from the root *sel- (“jump, spring”).", "forms": [ { "form": "sārayati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सृ", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "सारयति", "roman": "sāráyati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "सारयते", "roman": "sāráyate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "सारयति", "roman": "sāráyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "सारयतः", "roman": "sāráyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "सारयन्ति", "roman": "sāráyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "सारयते", "roman": "sāráyate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "सारयेते", "roman": "sāráyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "सारयन्ते", "roman": "sāráyante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "सारयसि", "roman": "sāráyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "सारयथः", "roman": "sāráyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "सारयथ", "roman": "sāráyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "सारयसे", "roman": "sāráyase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "सारयेथे", "roman": "sāráyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "सारयध्वे", "roman": "sāráyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "सारयामि", "roman": "sāráyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "सारयावः", "roman": "sāráyāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "सारयामः", "roman": "sāráyāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "सारयामसि1", "roman": "sāráyāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "सारये", "roman": "sāráye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "सारयावहे", "roman": "sāráyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "सारयामहे", "roman": "sāráyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "सारयतु", "roman": "sāráyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "सारयताम्", "roman": "sāráyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "सारयन्तु", "roman": "sāráyantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "सारयताम्", "roman": "sāráyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "सारयेताम्", "roman": "sāráyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "सारयन्ताम्", "roman": "sāráyantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "सारय", "roman": "sāráya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "सारयतम्", "roman": "sāráyatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "सारयत", "roman": "sāráyata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "सारयस्व", "roman": "sāráyasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "सारयेथाम्", "roman": "sāráyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "सारयध्वम्", "roman": "sāráyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "सारयाणि", "roman": "sāráyāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "सारयाव", "roman": "sāráyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "सारयाम", "roman": "sāráyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "सारयै", "roman": "sāráyai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "सारयावहै", "roman": "sāráyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "सारयामहै", "roman": "sāráyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "सारयेत्", "roman": "sāráyet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "सारयेताम्", "roman": "sāráyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "सारयेयुः", "roman": "sāráyeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "सारयेत", "roman": "sāráyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "सारयेयाताम्", "roman": "sāráyeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "सारयेरन्", "roman": "sāráyeran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "सारयेः", "roman": "sāráyeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "सारयेतम्", "roman": "sāráyetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "सारयेत", "roman": "sāráyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "सारयेथाः", "roman": "sāráyethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "सारयेयाथाम्", "roman": "sāráyeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "सारयेध्वम्", "roman": "sāráyedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "सारयेयम्", "roman": "sāráyeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "सारयेव", "roman": "sāráyeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "सारयेम", "roman": "sāráyema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "सारयेय", "roman": "sāráyeya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "सारयेवहि", "roman": "sāráyevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "सारयेमहि", "roman": "sāráyemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "सारयात्", "roman": "sāráyāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयाति", "roman": "sāráyāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयातः", "roman": "sāráyātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयान्", "roman": "sāráyān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयाते", "roman": "sāráyāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयातै", "roman": "sāráyātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयैते", "roman": "sāráyaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयन्त", "roman": "sāráyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयान्तै", "roman": "sāráyāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयाः", "roman": "sāráyāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयासि", "roman": "sāráyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयाथः", "roman": "sāráyāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयाथ", "roman": "sāráyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयासे", "roman": "sāráyāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयासै", "roman": "sāráyāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयैथे", "roman": "sāráyaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयाध्वै", "roman": "sāráyādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयाणि", "roman": "sāráyāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयाव", "roman": "sāráyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयाम", "roman": "sāráyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयै", "roman": "sāráyai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयावहै", "roman": "sāráyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयामहै", "roman": "sāráyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयत्", "roman": "sāráyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "सारयमाण", "roman": "sāráyamāṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "सारयाण2", "roman": "sārayāṇa2", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "असारयत्", "roman": "ásārayat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "असारयत", "roman": "ásārayata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "असारयत्", "roman": "ásārayat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "असारयताम्", "roman": "ásārayatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "असारयन्", "roman": "ásārayan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "असारयत", "roman": "ásārayata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "असारयेताम्", "roman": "ásārayetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "असारयन्त", "roman": "ásārayanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "असारयः", "roman": "ásārayaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "असारयतम्", "roman": "ásārayatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "असारयत", "roman": "ásārayata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "असारयथाः", "roman": "ásārayathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "असारयेथाम्", "roman": "ásārayethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "असारयध्वम्", "roman": "ásārayadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "असारयम्", "roman": "ásārayam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "असारयाव", "roman": "ásārayāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "असारयाम", "roman": "ásārayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "असारये", "roman": "ásāraye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "असारयावहि", "roman": "ásārayāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "असारयामहि", "roman": "ásārayāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "सृ", "2": "", "3": "", "4": "causative" }, "expansion": "सारयति • (sārayati) third-singular indicative (causative, root सृ)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "sāráyati" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ásārayat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "causes to run" ], "id": "en-सारयति-sa-verb-3L-fQseT", "links": [ [ "run", "run" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 34 33 28 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 34 33 28 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 35 33 28 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 25 28 19 9 10", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root सृ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 33 34 28 2 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sets in motion, strikes (a lute)" ], "id": "en-सारयति-sa-verb-XaSIWRk2", "links": [ [ "motion", "motion" ], [ "strikes", "strikes" ], [ "lute", "lute" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 34 33 28 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 34 33 28 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 35 33 28 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 25 28 19 9 10", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root सृ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 33 34 28 2 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "removes, pushes aside (a braid of hair)" ], "id": "en-सारयति-sa-verb-BfbtFPxI", "links": [ [ "removes", "removes" ], [ "pushes", "pushes" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 34 33 28 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 34 33 28 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 35 33 28 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 25 28 19 9 10", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root सृ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 33 34 28 2 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "arranges the men on a chess-board", "roman": "dyūtaṃ sārayati", "text": "द्यूतं सारयति", "type": "example" }, { "text": "Pañcad" } ], "glosses": [ "puts in array, arranges" ], "id": "en-सारयति-sa-verb-WEesgYW~", "links": [ [ "array", "array" ], [ "arranges", "arranges" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "glosses": [ "makes visible, shows, manifests" ], "id": "en-सारयति-sa-verb-iyxPwFgg", "links": [ [ "visible", "visible" ], [ "shows", "shows" ], [ "manifests", "manifests" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 25 28 19 9 10", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root सृ", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "nourishes, fosters" ], "id": "en-सारयति-sa-verb--PlNe-Jj", "links": [ [ "nourishes", "nourishes" ], [ "fosters", "fosters" ] ], "tags": [ "causative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑː.ɾɐ́.jɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪ɑː.ɾɐ.jɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "सारयति" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit causative verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit terms belonging to the root सृ", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *sel-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "sāreti", "t": "makes move" }, "expansion": "Pali: sāreti (“makes move”)", "name": "desc" } ], "text": "Pali: sāreti (“makes move”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀲𑀸𑀭𑁂𑀇", "3": "𑀲𑀸𑀭𑀸𑀯𑁂𑀇" }, "expansion": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀭𑁂𑀇 (sārei), 𑀲𑀸𑀭𑀸𑀯𑁂𑀇 (sārāvei)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀲𑀸𑀭𑁂𑀇 (sārei), 𑀲𑀸𑀭𑀸𑀯𑁂𑀇 (sārāvei)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "સારવું" }, "expansion": "Gujarati: સારવું (sārvũ)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: સારવું (sārvũ)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "सारणे" }, "expansion": "Marathi: सारणे (sārṇe)", "name": "desc" } ], "text": "Marathi: सारणे (sārṇe)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "सारना", "t": "to remove, complete, make" }, "expansion": "Hindi: सारना (sārnā, “to remove, complete, make”)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: सारना (sārnā, “to remove, complete, make”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "सार्नु" }, "expansion": "Nepali: सार्नु (sārnu)", "name": "desc" } ], "text": "Nepali: सार्नु (sārnu)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "সারা", "t": "to repair" }, "expansion": "Bengali: সারা (śara, “to repair”)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: সারা (śara, “to repair”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "سارنا", "tr": "sārnā" }, "expansion": "Urdu: سارنا (sārnā)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: سارنا (sārnā)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*sel-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*sāráyati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *sāráyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*sāráyati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *sāráyati", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*sāráyati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *sāráyati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*sol-éye-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sol-éye-ti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *sāráyati, from Proto-Indo-Iranian *sāráyati, from Proto-Indo-European *sol-éye-ti, from the root *sel- (“jump, spring”).", "forms": [ { "form": "sārayati", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सृ", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "सारयति", "roman": "sāráyati", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "सारयते", "roman": "sāráyate", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "सारयति", "roman": "sāráyati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "सारयतः", "roman": "sāráyataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "सारयन्ति", "roman": "sāráyanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "सारयते", "roman": "sāráyate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "सारयेते", "roman": "sāráyete", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "सारयन्ते", "roman": "sāráyante", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "सारयसि", "roman": "sāráyasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "सारयथः", "roman": "sāráyathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "सारयथ", "roman": "sāráyatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "सारयसे", "roman": "sāráyase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "सारयेथे", "roman": "sāráyethe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "सारयध्वे", "roman": "sāráyadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "सारयामि", "roman": "sāráyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "सारयावः", "roman": "sāráyāvaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "सारयामः", "roman": "sāráyāmaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "सारयामसि1", "roman": "sāráyāmasi1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "सारये", "roman": "sāráye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "सारयावहे", "roman": "sāráyāvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "सारयामहे", "roman": "sāráyāmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "सारयतु", "roman": "sāráyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "सारयताम्", "roman": "sāráyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "सारयन्तु", "roman": "sāráyantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "सारयताम्", "roman": "sāráyatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "सारयेताम्", "roman": "sāráyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "सारयन्ताम्", "roman": "sāráyantām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "सारय", "roman": "sāráya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "सारयतम्", "roman": "sāráyatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "सारयत", "roman": "sāráyata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "सारयस्व", "roman": "sāráyasva", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "सारयेथाम्", "roman": "sāráyethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "सारयध्वम्", "roman": "sāráyadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "सारयाणि", "roman": "sāráyāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "सारयाव", "roman": "sāráyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "सारयाम", "roman": "sāráyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "सारयै", "roman": "sāráyai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "सारयावहै", "roman": "sāráyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "सारयामहै", "roman": "sāráyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "सारयेत्", "roman": "sāráyet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "सारयेताम्", "roman": "sāráyetām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "सारयेयुः", "roman": "sāráyeyuḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "सारयेत", "roman": "sāráyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "सारयेयाताम्", "roman": "sāráyeyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "सारयेरन्", "roman": "sāráyeran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "सारयेः", "roman": "sāráyeḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "सारयेतम्", "roman": "sāráyetam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "सारयेत", "roman": "sāráyeta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "सारयेथाः", "roman": "sāráyethāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "सारयेयाथाम्", "roman": "sāráyeyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "सारयेध्वम्", "roman": "sāráyedhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "सारयेयम्", "roman": "sāráyeyam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "सारयेव", "roman": "sāráyeva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "सारयेम", "roman": "sāráyema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "सारयेय", "roman": "sāráyeya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "सारयेवहि", "roman": "sāráyevahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "सारयेमहि", "roman": "sāráyemahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "सारयात्", "roman": "sāráyāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयाति", "roman": "sāráyāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयातः", "roman": "sāráyātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयान्", "roman": "sāráyān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयाते", "roman": "sāráyāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयातै", "roman": "sāráyātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयैते", "roman": "sāráyaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयन्त", "roman": "sāráyanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयान्तै", "roman": "sāráyāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "सारयाः", "roman": "sāráyāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयासि", "roman": "sāráyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयाथः", "roman": "sāráyāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयाथ", "roman": "sāráyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयासे", "roman": "sāráyāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयासै", "roman": "sāráyāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयैथे", "roman": "sāráyaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयाध्वै", "roman": "sāráyādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयाणि", "roman": "sāráyāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयाव", "roman": "sāráyāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयाम", "roman": "sāráyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयै", "roman": "sāráyai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयावहै", "roman": "sāráyāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयामहै", "roman": "sāráyāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "सारयत्", "roman": "sāráyat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "सारयमाण", "roman": "sāráyamāṇa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "सारयाण2", "roman": "sārayāṇa2", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "असारयत्", "roman": "ásārayat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "असारयत", "roman": "ásārayata", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "असारयत्", "roman": "ásārayat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "असारयताम्", "roman": "ásārayatām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "असारयन्", "roman": "ásārayan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "असारयत", "roman": "ásārayata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "असारयेताम्", "roman": "ásārayetām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "असारयन्त", "roman": "ásārayanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "असारयः", "roman": "ásārayaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "असारयतम्", "roman": "ásārayatam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "असारयत", "roman": "ásārayata", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "असारयथाः", "roman": "ásārayathāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "असारयेथाम्", "roman": "ásārayethām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "असारयध्वम्", "roman": "ásārayadhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "असारयम्", "roman": "ásārayam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "असारयाव", "roman": "ásārayāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "असारयाम", "roman": "ásārayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "असारये", "roman": "ásāraye", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "असारयावहि", "roman": "ásārayāvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "असारयामहि", "roman": "ásārayāmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "सृ", "2": "", "3": "", "4": "causative" }, "expansion": "सारयति • (sārayati) third-singular indicative (causative, root सृ)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "sāráyati" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ásārayat" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "causes to run" ], "links": [ [ "run", "run" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "glosses": [ "sets in motion, strikes (a lute)" ], "links": [ [ "motion", "motion" ], [ "strikes", "strikes" ], [ "lute", "lute" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "glosses": [ "removes, pushes aside (a braid of hair)" ], "links": [ [ "removes", "removes" ], [ "pushes", "pushes" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "categories": [ "Sanskrit terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "arranges the men on a chess-board", "roman": "dyūtaṃ sārayati", "text": "द्यूतं सारयति", "type": "example" }, { "text": "Pañcad" } ], "glosses": [ "puts in array, arranges" ], "links": [ [ "array", "array" ], [ "arranges", "arranges" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "glosses": [ "makes visible, shows, manifests" ], "links": [ [ "visible", "visible" ], [ "shows", "shows" ], [ "manifests", "manifests" ] ], "tags": [ "causative" ] }, { "glosses": [ "nourishes, fosters" ], "links": [ [ "nourishes", "nourishes" ], [ "fosters", "fosters" ] ], "tags": [ "causative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑː.ɾɐ́.jɐ.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪ɑː.ɾɐ.jɐ.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "सारयति" }
Download raw JSONL data for सारयति meaning in All languages combined (20.7kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "सारयति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "सारयति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.